Thông xe cầu rộng nhất Việt Nam/ Widest Bridge in VN

September 25, 2009

Vietnam’s widest bridge opens across Red River

The widest bridge in Vietnam, designed and built exclusively by local workers, opened to traffic in Hanoi Friday, shortening travel between the center of the capital and National Highway 5 by three kilometers.

Vinh Tuy Bridge, 5.8 kilometers long and 38 meters wide, connects Hai Ba Trung District with the districts of Long Bien and Gia Lam.

National Highway 5 is a major cable through several cities and provinces in the northern region.

Dang Vu Nhat Thang, director of Ta Ngan Project Management, the project’s main investor, said Vinh Tuy could sustain earthquakes measuring up to 8 on the Richter scale.

It was built by a team of Vietnamese workers and engineers, using prestressed concrete, Thang said, adding that only local materials were used.

At the bridge’s opening ceremony, Prime Minister Nguyen Tan Dung said Vinh Tuy marked the growth of Vietnam bridge construction as it was 100 percent locally designed, built and managed.

Nearly 1,700 families have handed over their land to the bridge project, which is expected to share the traffic flow through the Chuong Duong and Long Bien bridges.

Work on the bridge was started in February 2005 on a nearly VND3.6 trillion (US$201 million) budget.

Thang said some minor parts of the bridge still under construction would be finished by next June before Hanoi’s 1000th anniversary celebration in October.

Vinh Tuy, one of seven bridges to cross the river, is part of a master plan to develop the capital by 2020.

Source: Tuoi Tre

Thứ  sáu, 25/9/2009

Sáng nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã phát lệnh thông xe cầu Vĩnh Tuy, chiều rộng 38m – lớn nhất Việt Nam. Đây là cây cầu trọng điểm nối hai bờ sông Hồng, rút ngắn 3km lộ trình từ trung tâm Hà Nội ra quốc lộ 5.

cauVinhTuyHaNoi001

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cắt băng khánh thành cầu Vĩnh.

PM Nguyen Tan Dung cutting ribbon for the opening of Vinh Tuy Bridge.

cauVinhTuyHaNoi002Cầu Vĩnh Tuy sẽ giảm tải cho cầu Chương Dương, Long Biên.

Vinh Tuy bridge will handle some of the traffics from Chuong Duong Bridge, Long Bien.

cauVinhTuyHaNoi003Người dân vui mừng đi trên cầu mới sáng nay.

Citizens are enjoying this new bridge this morning.

Hình ảnh phản cảm trên cầu rộng nhất Việt Nam/Unpleasing pictures on the widest bridge in VN

cauVinhTuyHaNoi004Cầu Vĩnh Tuy rộng 38m, bắc qua sông Hồng nối hai quận Hai Bà Trưng và Long Biên. Một cột đèn đổ nghiêng ngay ngày đầu thông xe tại điểm đầu phía quận Hai Bà Trưng.

Vinh Tuy bridge is 38m wide  connecting Hai Ba Trung and Long Bien districts across the Hong River.  On the 1st of service, a light pole is tilted to one side.

cauVinhTuyHaNoi005Phía dưới chân cầu, đường xá vẫn lầy lội khi trời mưa.

At bottom of the bridge, roads become muddy during rain.

cauVinhTuyHaNoi006Đi bộ cũng gặp khó khăn.

Walking is also difficult on these roads.

cauVinhTuyHaNoi007Người dân đổ xô tới tập thể dục trên cây cầu thênh thang.

Citizens come to this bridge to do their exercises.

cauVinhTuyHaNoi008Xuất hiện những dòng chữ quảng cáo bên trụ cầu.

Bridge columns used as sign for advertising.

Cầu mới thông xe trở thành điểm ăn nhậu

Hai ngày sau lễ thông xe, cầu Vĩnh Tuy (Hà Nội) đã trở thành tụ điểm ăn nhậu, hàng quán san sát. Thanh niên trải chiếu ngồi ăn uống, hóng mát ngay cạnh dòng ôtô, xe máy lao vun vút. VnExpress.net ghi lại hình ảnh tối 27/9.

Two days after the opening ceremony, Vinh Tuy Bridge has become an outdoor eating area  and a place for food stand owners.  Young people sit all over the bridge near live traffic.   Photos taken by VnExpress on the night of 27/9.

cauVinhTuyHaNoi009Hàng quán san sát trên cây cầu có chiều rộng thiết kế 38 mét.

Food stands on the 38m bridge.

cauVinhTuyHaNoi010

cauVinhTuyHaNoi011Khách chủ yếu là thanh niên

Most are young people

cauVinhTuyHaNoi012Những chiếc chiếu được dải dọc lan can cầu

Mats are rolled out along the bridge

cauVinhTuyHaNoi013Nướng mực phục vụ thượng đế

Roast squids to serve “god”

cauVinhTuyHaNoi014

cauVinhTuyHaNoi015Xe máy đỗ kín mặt cầu.

Bikes crowded on the bridge.

cauVinhTuyHaNoi016Người đi bộ đi tràn ra khắp lòng cầu, không quan tâm đến việc hàng loạt ôtô, xe máy đang phóng với tốc độ cao

People walk carelessly all over the bridge with cars and motorbikes speeding by.

cauVinhTuyHaNoi017Nam thanh nữ tú hóng mát, tâm sự bên thành cầu.

A hang out place for couples.

Source: VnExpress

What Netizens say about this:

Thiếu ý thức

Chuyện hóng mát hay đi bộ để tham quan cây cầu mới tuy có thể gây nên tình trạng đông đúc và hơi lộn xộn nhưng còn có thể thông cảm được. Đằng này họ vô tư trải chiếu, tụ tập rựơu chè, ăn nhậu.

-vniace

Thiếu chỗ vui chơi cho người Hà Nội

Tôi thấy đây là việc không có gì lạ ở Việt Nam. Trong khi người dân đổ về thành phố rất nhiều, sống chen chúc trong những căn hộ chật hẹp thì các khu vui chơi như công viên lại quá ít. Và khi bạn không có chỗ chơi như công viên thì bạn làm như những người như trên là chuyện bình thường.

-Hung

Cơ quan chức năng đâu rồi?

Trước khi thông cầu, tình trạng này đã hiển hiện, thế mà các cơ quan chức năng, vẫn để xảy ra. Thật không hiểu họ không thấy hay vờ không thấy mà cứ để tình trạng cầu thành điểm ăn nhậu.

-Hào Phạm

Mất mỹ quan

Cây cầu xây lên là để cho các phương tiện lưu thông được thuận tiện và an toàn hơn, đồng thời nó cũng phần nào làm tôn lên vẻ đẹp của thành phố. Vậy mà chính những người dân vô ý thức này đang làm cản trở việc lưu thông của các phương tiện và đang hủy hoại vẻ đẹp của cây cầu. Đến bao giờ những nơi rộng rãi thoáng mát ở Hà Nội như SVĐ Mỹ Đình hay cây cầu Vĩnh Tuy này mới không trở thành tụ điểm ăn chơi phè phỡn nhậu nhẹt, mới không đầy rẫy hàng quán vỉa hè như thế này?

-Phạm Thanh Vân




Comments (2)

Viet Yeu

February 27th, 2010 at 2:44 pm    


Buon qua Viet Nam Oi!

Please educate our people, especially the young, to keep our streets, cities and rivers clean.

Our fathers fought hard for this land, please do not turn it into a trash dump.

We must have more trash containers installed on the streets!!!

Xin cam on.

Vo tri thuc qua !

Buon qua Viet Nam oi !

dangcuong

May 2nd, 2010 at 7:23 pm    


tình trạng này chỉ xảy ra ở mỗi Hà Nội thôi,không phải là hiện trạng chung của các thành phố Việt Nam.Các bạn ra Sài gòn,Nha Trang ,đặc biệt là Đà nẵmg sẽ thấy sự khác biệt rõ rệt trong ý thức của người dân cũng như việc quy hoạch xây dựng ,ôi “người Hà Nội ” ,mất mặt cho VN quá…..

Leave a reply

Name *

Mail *

Website